DDNS障害のため画像が表示されていません

この日記の画像は、はてなダイアリーとは別のサーバーに置いています。そこのサーバーに転送するために「ダイナミックDNS」という仕組みを使っているのですが、そこが障害になっていて、画像が表示されていません。無料サービスなのですが、どうやら土日はほったらかしのようです。