書き忘れてた。非正式の英語版だから、あわてて入れるなよ。

デフォルトエンコーディングをシフトJISにすれば、問題なく使えます。デフォルトのままだとちょっと面白いことになりますよ。

http://my.opera.com/forums/showthread.php?s=224b6a53f2097f8119fa6deebb4bb707&threadid=39541 色々変わってて面白い。新しい物好きな人は是非。でも上書きインストールは無理っぽいです。ホットリストと普通のウインドウの統合が進んだ印象です。